Senin, 25 Juni 2012

~


Eines tages,du hast mich gefragt.
       “Bin ich hubsch?” Fregst du.
          Ich antworte dir “Nein!!”.
                    Du bist sehr traurig.

                            “Monchtest du heir fuur immer bei mir??”
                                           Und ish untworte dir “Nein!!”
                                                    Du bist sehr enttauscht.
                                   Dann…Du fragst mich nach einmal.
                           “Wirst du traurig,wenn ich dich verlasse?”
                                   Un ich antworte dir wieder “Nein!!”

       Alle antworten verletzen dich sehr.
     Du fangst an zu weinen und gehen.
Abe rich nehme deine hande,dann sage.
                                                     Ich…
“Du bist nitch hubsch! Sondern schon!”
“Ich mochte nich fur immer bei dir sein”
           “Ich muss fur immer bei dis sein”
    “Und ich werde nicht traurig,wenn
                                  du mich verlasst”
                Sundern…..Ich werde tod!! 


 TRANSLATE :

 Suatu hari,kamu bertanya kepadaku.
“Apakah aku cantik?” Tanyamu…
Aku menjawab “Tidak!!”
Kausangat sedih.
Kemudian kau bertanya lagi.
“Maukah kau selamanya disini denganku?”
Dan aku menjawab  “Tidak!!”
Kau sangat kecewa.
Kemudia…Kau bertanya padaku seklai lagi.
“Apakah kau bersedih,jika aku pergi meninggalkanmu?”
Dan aku kembali menjawab “Tidak!!”
Semua jawabanku menyakiti hatimu.
Kau menangis dan mulai pergi.
Namun, aku menarik tanganmu….
Kemudian berkatalah aku…
“Kau tidak cantik!! Melainkan kau indah!!”
“Aku tidak disini selamanya denganmu
Melainkan aku ingin disini selamana disini denganmu”
“Dan aku tidak akan bersedih,jika kau pergi meninggalkanku”
“Melainkan….Aku akan mati!!” ~


Tidak ada komentar:

Posting Komentar